一般来说，盗窃私人财物达到一定数额或有其他严重情节的，会提起公诉。根据《刑法》规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
具体的数额标准在不同地区可能有所差异。如果盗窃金额较小，可能不构成犯罪，仅需承担民事赔偿责任；但如果达到刑事立案标准，公安机关会立案侦查，检察院会提起公诉，法院将依法对犯罪嫌疑人进行惩处。
二、别人欠我5000元怎么起诉
首先，你需要准备好相关证据，如借条、转账记录等能证明借款事实的材料。然后，到被告住所地的基层人民法院提起民事诉讼。提交起诉状，起诉状应包含原被告基本信息、诉讼请求（要求被告归还5000元及可能产生的利息等）、事实和理由（阐述借款的经过等）。法院会在收到起诉状后7日内决定是否立案。立案后，法院会将起诉状副本送达被告，被告在规定期限内提出答辩状。之后法院会安排开庭审理，你需要按时参加庭审，进行举证、质证和辩论。如果法院判决被告归还欠款，被告未在规定期限内履行，你可以在两年内向法院申请强制执行。
三、别人欠我5万不还怎么办
若他人欠你5万不还，你可先尝试协商解决，保留好双方的沟通记录等证据。若协商不成，可向法院提起民事诉讼。起诉时需准备好起诉状、相关证据（如借条、转账记录等能证明借贷关系的材料）以及对方的身份信息。法院会根据你的诉求及提供的证据进行审理，在判决对方还款后，若对方仍不履行，你可申请强制执行，法院会通过查封、扣押、拍卖等方式强制其履行还款义务。需注意诉讼有时效限制，一般为三年，从知道或应当知道权利被侵害之日起计算。
当探讨盗窃私人财物会提起公诉吗这一问题时，我们要知道，一般达到一定金额标准或有严重情节，通常会由检察院提起公诉。但除此之外，还有一些与之紧密相关的要点。比如盗窃公私财物虽已达到公诉标准，但如果犯罪嫌疑人退赃、退赔，获得被害人谅解等，在量刑时会有不同考量。而且对于一些情节轻微的盗窃私人财物案件，是否提起公诉也存在一定变数。要是你对盗窃私人财物公诉的具体标准、特殊情节的认定等还有疑问，别再纠结，赶紧点击网页底部的“立即咨询”按钮，专业法律人士会为你详细解答。
