若涉及到未成年人因涉嫌故意伤害罪而无法启动诉讼程序的情况，往往需要从如下几个关键要素来考量：
首先，当罪行情节微乎其微且对社会危害程度较低，不能也不应被视为一种犯罪行为；
其次，假若是初次涉案或者偶然性的过失行为，且在犯罪发生之后能够展现出真诚的悔悟之情，同时积极地向受害方进行赔偿并获得对方的谅解，那么此类案件也有可能不会被提起公诉；
最后，如果未成年人在实施犯罪行为时年龄尚未达到法定的刑事责任年龄（即16岁），且其所触犯的罪行并不属于法律明确规定的应承担刑事责任的几类严重犯罪情形，那么同样可以考虑不予起诉。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条
【依法不追诉原则】有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：
（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
（二）犯罪已过追诉时效期限的；
（三）经特赦令免除刑罚的；
（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；
（六）其他法律规定免予追究刑事责任的。
若未成年人涉嫌故意伤害罪，诉讼程序启动需考量关键要素：未成年人的主观恶性、认罪悔罪表现及自控能力；是否具备有效的监护和教育管理条件；以及考虑适用司法外措施如社区矫正的可能性，以保护其权益并促进健康成长。
二、未成年故意伤害致人死亡如何判
首先，根据法律规定，未成年故意伤害致人死亡的案件处理原则如下:
1.若犯罪嫌疑人未满十二周岁，其实施故意伤害并导致目标人身亡的行为，则无需承担刑事责任;
2.已满十二周岁且不满十四周岁者在故意伤害范畴内致人死亡，如果情节极其恶劣且经过最高检严格核实后追诉，那么将面临着最高十年至无期徒刑的刑事惩罚;
3.已满十四周岁的未成年人故意伤害致人死亡的，依法应以十年以上有期徒刑或无期徒刑作为刑事责任;
4.对于那些按照上述规定应当承担刑事责任但不满十八周岁的未成年人，法律通常会采取从宽或减免随后量刑的政策。
其次，根据相关法例，故意伤害罪的量刑标准需注意以下几点:
2.若行为造成他人重伤，则应判处三年以上十年以下有期徒刑;
3.更为严重的情况下，如致人死亡或是使用特别残忍手段使受害人重伤并造成严重残疾，期待承担的刑事责任将最低达到十年以上，最高可能至死刑。
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
三、未成年故意伤害教师怎么判
依据我国现行法典，未成年罪犯应依法受到从宽或减轻惩处。在处理涉及未成年人蓄意伤害教师的案件时，量刑判决需要综合考量多方面的因素，如伤害的严重性、犯罪嫌疑人的动机与手法、涉案未成年人的年龄以及其对罪行的认识及悔过表现等等。通常情况下，若伤害程度相对轻微，涉案未成年人有望获得管制、拘役或者有期徒刑缓期执行等较为宽松的刑事处罚。然而，若伤害程度严重，或者存在其他诸如累犯、共同犯罪等加重情节，那么量刑判决则可能更为严厉。除此之外，法院还会关注涉案未成年人的家庭背景及其所处的社会环境等相关因素，以期为其提供更加全面的教育和改造机会。在处理未成年人犯罪问题上，教育感化和挽救工作始终是首要任务，而刑事处罚仅作为其中的一种手段而已。
若未成年人涉嫌故意伤害罪，诉讼程序启动需考量关键要素：未成年人的主观恶性、认罪悔罪表现及自控能力；是否具备有效的监护和教育管理条件；以及考虑适用司法外措施如社区矫正的可能性，以保护其权益并促进健康成长。
