当他人借用财产且未能按约偿还债务时，债权人有权向人民法院发起诉讼程序。
在此过程中，债权人需提交详细完备的起诉书及相应副本给相关诉讼方。
若对于如何撰写书面诉状存在困难，债权人亦可选择口头形式进行立案，由人民法院负责记录该案件情况，同时告之对方当事人。
在诉讼阶段，如法院做出对债权人有利的判决或者裁决，债务人则须严格遵守执行。
然而，若债务人拒绝履行其义务，此时债权人便有权向人民法院申请强制执行，此举旨在迫使债务人主动还款。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
二、有偿借钱不还怎么办法要回来
若借款人在偿清债务后未能按照约定足额归还贷款本息，则出借人有权依照相关法律法规向有管辖权的人民法院提起执行申请。在此过程中，出借人需注意应在法律文书明确规定的履行期间结束后的两年内提出该项申请。倘若法律文书亦规定了债务分期支付的计划，那么出借人应当在最后一次付款期限届满之日起的两年内递交执行申请。若法律文件并无明确规定履行期间，出借人则应自法律文件生效之日起的两年之内提出执行申请。在执行申请的有效期内，若出借人能够提供充分的证据证明存在诉讼时效中止或者中断的情况，那么执行申请的期限可根据实际情况予以适当延长。为了保障自身权益得以实现，出借人可以选择通过法律手段，例如提起诉讼、申请财产保全等方式进行维权。若借款人持续拖欠债务，出借人还可以考虑采取其他法律措施，如申请财产保全、强制执行等，以确保债务得以顺利偿还。若借款人具备偿还能力却拒绝履行还款义务，出借人有权请求法院采取强制措施，如冻结其财产、对其财产进行拍卖等，以实现其合法债权。总而言之，出借人可以通过法律途径，如申请执行、采取财产保全措施等，来有效地追讨有偿借款。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十条
申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
在债务人未能依约履行其债务之时，债权人有权依法向法院提起诉讼程序。在此过程中，债权人为递交完整无误的书面申诉状至法院或者通过口头方式进行首次登记立案是必须的环节，法院会对相关信息予以详实记载并且会主动联系被告方。倘若法院最终所做的裁决对于债权人有利，则债务人有义务严格遵守，按照判决结果的规定来付清相应的债务金额。如果债务人仍然坚持拒绝履行自己的义务，此时债权人可以向法院提出强制执行的申请，借助法律的力量来促使债务人尽快偿清欠款。
