根据现行法律条文规定，每一位被告在需要时均可选择员工家属或者亲友来代理其处理相关的法律事务，特别是当当事人无法有效表达自身意愿之时，更是必须由当事人亲自出庭应诉。
然而，针对某些特殊情况，例如婚姻解除、财产分割等涉及到个人情感和财务利益的案件，尽管被告本人无法亲自表达自身意见，但仍需亲自到庭参加听证会。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
第三条
人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。
二、民事诉讼案会刑事拘留吗
在一般的情况下，民事诉讼并不会直接引发刑事拘留的结果。民事诉讼及刑事责任，作为两个相互独立且各自涵盖其特定范畴的法律领域，其研究对象及处理事项大相径庭。民事诉讼主要致力于解决个体或各类机构间因权益纷争所产生的问题；而刑事拘留则是针对那些被怀疑实施了犯罪行为的人员采取的强制措施。尽管在某些民事案件中，可能会发现存在违法甚至犯罪行为，从而触发刑事程序的启动，然而这仍然属于两个独立的法律进程。因此，仅凭民事诉讼本身，并不足以直接导致刑事拘留的发生。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；
（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；
在民事诉讼案件中，被告方的家庭成员有权以代理人身份出席庭审环节。根据国家相关法律法规的规定，尽管被告有权自行选择家庭亲属或者朋友来代为处理法律事宜，然而当被代理人不具备完整的行为能力，无法就此事表达个人意愿之时，仍需由其本人亲自到场参加审判过程。有时在某些特定情形下，诸如涉及离婚、财产分配等关乎到重大情感及物质利益的复杂案件中，即便被告无法清晰地表述自身的意见，依然需要亲自出现在法庭现场。
