在司法实践中，盗窃金额为四万元且主动返还赃物的行为，仍将被依法判定为三年以上十年以下的有期徒刑，这是因为四万元已经达到了"数额较大”的法定刑标准。
根据我国刑法的相关规定，盗窃公私财物，数额达到较大标准的，或者实施了多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等犯罪行为之一的，应处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时并处或单处罚金；若盗窃数额巨大或者存在其他严重情节的，则应处以三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
此外，法律还有其他相关规定。
《刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款
盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
二、盗窃四万多可以取保候审么
在我国现行法律制度下，犯罪嫌疑人均可自行提出取保候审申请。在满足一定条件之后，该项申请便能够被批准执行。
此外，对于某些特定类型的应捕人犯，如果其患有严重疾病，或者正处于妊娠期、哺乳期等特殊生理阶段，抑或是罪责相对轻微者，均可采用相应的取保候审策略进行司法处置。
《刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
关于涉案四万元的盗窃行为，一旦违法嫌疑人主动向公安机关交还，其仍然需要承担相应的法律责任——被依法判处三年以上、十年以下的有期徒刑，这是因为四万元的金额已经达到了我国刑法所规定的“数额较大”的标准。根据我国刑法的相关规定，对于盗窃公私财物数额较大或者多次实施盗窃、入户盗窃等犯罪行为的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑事处罚，同时还需缴纳罚金；而对于盗窃数额巨大或者情节严重的犯罪分子，则将被判处三年以上、十年以下有期徒刑，同样也需要缴纳罚金。此外，法律还有其他特殊规定。
