猥亵罪系属刑事公诉案件类型，通常交由公安机关负责全面调查取证工作，并由人民检察院提起公诉至人民法院进行公开审理和判决。在此过程中，受害人或被告人本人均无法直接撤销此案。
然而，若在审查起诉环节，受害人对犯罪嫌疑人表示谅解，那么检察机关有可能会考虑不予起诉的决定。然而，最终是否能够撤销此案，仍需由司法机关根据具体案情作出裁决。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条：
"犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。"
二、猥亵罪当事人不起诉算犯罪吗
本起犯罪涉及到公共利益的保护范畴，属于由国家机关代表公众提起诉讼的公诉案件。尽管受害人表示了对加害方的原谅，但这仅限于民事层面上的理解与宽容，并无权阻止法律对刑事责任的追溯。在这个过程中，加害者可能会被指控犯下强制性猥亵或侮辱他人等严重行为，面临着最高为五年的有期徒刑或拘役的严厉惩罚。
然而，如果能获得受害人的谅解，那么在量刑时将会予以适当减轻。
至于实际的量刑程度，则需视乎案件的具体情况而定。
《中华人民共和国刑法》第二百三十七条
以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，处五年以下有期徒刑；有下列情形之一的，处五年以上有期徒刑：
（一）猥亵儿童多人或者多次的；
（二）聚众猥亵儿童的，或者在公共场所当众猥亵儿童，情节恶劣的；
（三）造成儿童伤害或者其他严重后果的；
（四）猥亵手段恶劣或者有其他恶劣情节的。
法律是一种强大的工具，它可以保护弱者，制约强者，维护社会的公正和公平。但是，法律的力量并不仅仅在于它的规定和惩罚，更在于我们每个人的理解和遵守。正如本文的标题所提出的问题，“猥亵罪当事人能撤案吗”，我们每个人都有责任和义务去学习和理解法律，去遵守法律，去维护法律的尊严和权威。只有这样，我们才能真正实现法治社会的理想，才能真正实现公正和公平。
