1.在发生碰撞事故中，当双方均存在过错且致使其中一方身体受损时，其所需承担的医疗费用应由双方分担。而在交通事故认定结果正式公布之后，关于赔偿事宜的具体处理方式则需依据当事人责任范围进行公平的磋商讨论。
2.根据现行法律规定，对于交通事故中的受害者而言，其所需承担的医疗费用应根据医疗机构提供的药费、住院费等收费凭证，参考病历记录以及明确的诊断证明等相关证据进行确认。若责任方对受害方接受医疗救治的必要性或合理性持有疑虑，则应负有提出相关证据以支持其观点的责任。
3.至于医疗费用的赔偿额度，原则上应按照一审法庭审理程序结束之前实际发生的总额确定。关于损害器官功能恢复所需的康复费用、适度的整形费用以及其他后续治疗费用，受害方有权在实际产生之后选择单独提起诉讼请求。
然而，如能通过医疗证明或权威鉴定得出结论认为必然发生的费用，该费用也可在与已经产生的医疗费一同被纳入赔偿范畴内。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条
医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
二、机动车交通事故理赔流程是什么
车主在申请理赔过程中通常需要遵循以下基本步骤：
（1）向保险公司提交相关的保险单据。
（2）提供有效的机动车辆行驶证明文件。
（3）提供驾驶人员的机动车驾驶证。
（5）提交完整的保险单原件。
（6）认真填写出险告警表格。
（7）详细说明出险情况，包括事故发生地点、原因以及损失程度等关键信息。
（8）准确填写报案人姓名、驾驶员姓名及其联系方式。
（9）对受损车辆进行外观检查并拍摄照片作为证据。
（10）由保险公司理赔员陪同车主对车辆进行全面检查。
（11）根据车主所填写的出险报告内容，对受损部位进行拍照核实损失情况。
（12）理赔员会提醒车主注意车辆内是否有贵重物品遗失。
（13）将车辆送至指定维修站点进行修复工作。
（14）理赔员开具任务委托书，明确维修项目及维修时间安排。
（15）车主需在任务委托书上签字确认。
（16）车主将车辆移交给维修站点进行维修处理。
被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。
法律是社会的基石，是维护社会秩序和公正的重要手段。我们每个人都应该尊重法律，遵守法律，维护法律的尊严和权威。正如本文的标题所提出的问题，“机动车交通事故双方同等责任受伤一方医药费谁出”，法律不仅是一种规定，更是一种教育和引导。我们应该从法律中学习如何正确地行事，如何尊重他人的权益，如何维护社会的公正和公平。只有这样，我们才能真正实现法治社会的理想，才能真正实现公正和公平。
