若个人将资金私自挪作他用，触犯了刑律，是要进行法律赔偿的。关于挪用公款的犯罪行为，不仅需承担刑事责任，更重要的是，这并不会影响到其民事赔偿责任的承担。在这种情况下，公安机关有权依法追回违法犯罪所获得的利益，且犯罪者必须对此作出赔偿。
依据国家相关法律法规，如果被害者因为犯罪行为而遭受了经济上的损失，那么除了依法追究其刑事责任之外，还应判决其承担相应的经济赔偿责任。对于那些需要承担民事赔偿责任的犯罪分子，法院可以同时判处他们罚金。
然而，如果他们的财产不足以全额支付赔偿或被依法没收，则应该优先对受害人履行民事赔偿义务。
《中华人民共和国刑法》第三十六条
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；
对被害人的合法财产，应当及时返还；
违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。
没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
二、挪用资金罪是什么罪
挪用公款罪在性质上被划分为职务类犯罪类别。特定的具有法定职责的机构如公司、企业或其他类似组织的工作人员，在职务执行过程中所采取的不当行为，即利用其职务上所拥有的权力优势，对本单位资金进行非法转移、占有或借贷给外部人员，无论涉及的金额大小及尚未归还或归还未达到先前约定时间的具体情况如何，或虽然尚未超出三个月的期限限制，但涉及大量的金钱用于个人谋利活动或从事非法行为的，皆将面临三年以下有期徒刑或拘役的严厉刑罚；对于挪用金额数量巨大的犯罪者，或是在挪用公款后未能按照原计划及时返还的，则将面临更为严峻的司法制裁，处罚为三年以上十年以下有期徒刑。
需要特别强调的是，国有公司、企业或者其他隶属于国有系列之下，且从事公务的人员以及由国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位范畴内履行公务的人员，如果同样发生了上述未经许可的挪用公款行为，将依据我国《刑法》第三百八十三条之相关规定单独进行量刑处罚。
《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十四条的规定定罪处罚。
偷窃或非法挪用公司、机构等的资金行为无疑是违反法律法规的，当事人必须承担相应的法律责任并接受审查。具体来说，这种违法行为不仅需要应对刑事指控和处罚，同时还需要承担因违法行为导致的民事赔偿责任。值得强调的是，根据法律规定，如果犯罪活动给他人带来了严重的经济损失，除了需要承担刑事责任之外，还必须要对受害方进行赔偿。在司法实践中，法院可以判处罪犯罚金，但如果罪犯的财产不足以支付所有赔偿费用，那么就会优先赔偿受害人的损失。
