一、刑事案件的被害人的权利和义务有哪些
在刑事案件调查过程当中，受害者所享有的合法权益包括以下几个方面：
首先，若是无法理解该地域普遍使用的语言和文字体系，受害者有权自主安排并享有翻译服务的便利，同时他们也具有通过自己所属的少数族裔的语言和文字方式进行法律诉讼的权利。
其次，针对公安机关以及执行调查任务的人员侵犯了自身的诉讼权利或者出现了可能造成人身伤害的言行举止，受害者有权提出申诉或者依法控诉。
再者，若因为在诉讼流程中的证言贡献导致人身安全受到潜在威胁，受害者可向公安机关申请针对个人或者其直系亲属提供必要的保护措施。
此外，对于负责侦查工作的人员、鉴定专家、记录员以及翻译人员，受害者及其法定代理人都有权利提出回避申请。
同时，他们还有权对询问笔录进行仔细核对。对于年龄尚未达到十八岁的受害者，在接受相关询问时，他们有权要求通知其法定代理人在场陪同。
最后，如果是由于被告方的犯罪行为给自身带来了物质上的损失，受害者有权提起相应的附带民事诉讼。当公安机关对受害者的报案做出不予立案的决定时，若受害者对此表示不满，他们有权申请复议。
另外，他们还拥有了解作为证据使用的鉴定意见具体内容的权利，并且可以申请补充鉴定或者重新鉴定。
然而，在刑事案件调查过程中，受害者同样需要履行相应的义务，主要包括以下几点：
第一，必须如实向公安司法机关详细陈述案件的实际情况。
第二，要积极配合公安司法机关的传唤工作。
第三，要严格按照规定时间出席法庭参与诉讼活动。
第四，要严格遵守法庭的各项规章制度，如保持安静、不得随意走动等等。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第九条
各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。
人民法院、人民检察院和公安机关对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。
在少数民族聚居或者多民族杂居的地区，应当用当地通用的语言进行审讯，用当地通用的文字发布判决书、布告和其他文件。
二、刑事案件的罚金一般期限是多久
自判决正式依法生效之日次日起，最长不得超过三个月。
根据相关法规规定，罚金必须在审判机构确定的期限内全额或分期进行缴纳；逾期未缴纳者，将由法院实施强制性征讨。如被告人无法全额缴纳罚金，人民法院有权在任何时刻发现其具备执行能力时，立即进行追缴。因不可抗力外的突发事故或严重自然灾害等特殊情形导致被告人难以完成缴纳工作的，经人民法院批准同意后，可对缴纳期限给予相应延长，酌情减少或者全部免予罚金处罚。
《刑法》第五十三条
罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
在针对严重犯罪活动的法律审讯过程当中，作为受害者的身份无疑可以为其带来诸多重要的司法权益。这些具体权益包括但不限于得到专业语言翻译员的协助、享有合法的申诉权力以及请求实施相应的保护措施等。与此同时，受害者还拥有权利要求其法定代理人在场陪伴、提出相关附带民事诉讼请求以及申请参加上级监察部门进行的审查复议程序。然而，尽管受害人在以上事件中有如此多的权益加以保障，他们自身同样负有提供真实有效的案情陈述、积极配合调查机构发出的传唤通知、准时出席法庭审判等职责。此外，在法庭上，受害者还需严格遵守相关的法庭纪律，以确保公平公正的审判得以顺利进行。
