一、交通事故撞坏私人财产后逃逸要承当什么责任
在引发了道路交通事故之后，如果当事人选择逃逸以逃避法律追究和损害事实，那么就必须承担相应的民事赔偿责任、行政处罚责任，甚至还有可能触犯刑法而需要承担刑事责任。
根据我国相关的法律法规，对于机动车驾驶人员因为交通肇事而选择逃跑的情况，若未达到犯罪程度，可对其处以二百元至二千元不等的罚款、拘留，同时还会被吊销驾驶证；
如若构成犯罪，则需按照法定程序追究其刑事责任。
《道路交通安全法》第九十九条有下列行为之一的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款：（三）造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的。第一百零一条造成交通事故后逃逸的，由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
二、交通事故撞死人了会判刑吗
关于这个问题，我们需要审慎研究并了解相关的实际状况之后方可作出合理判断。依照我国现行的法律法规，倘若驾车者未能严格遵循公路交通安全规则，导致发生重大交通事故，进而使人身受到伤害，引发人员伤亡，或是对公共及个人财产造成严重损失，则极有可能对此类行为采取三年以下有期徒刑或者行政拘留等相应处罚措施。
再者，若该肇事者在事故发生后试图逃离现场，抑或其所引发的不良影响远超过前述范畴，那么他们就有可能面临三至七年内的有期徒刑。
然而，请注意，假如肇事者能够积极采取行动向受害人给予全面赔偿，司法机关的法官们将会依据具体案件情况作出适当的判罚减轻措施。
《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条
交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：
(一)死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任的;
(二)死亡三人以上，负事故同等责任的;
(三)造成公共财产或者他人财产直接损失，负事故全部或者主要责任，无能力赔偿数额在三十万元以上的。
交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或者主要责任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪处罚：
(一)酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆的;
(二)无驾驶资格驾驶机动车辆的;
(三)明知是安全装置不全或者安全机件失灵的机动车辆而驾驶的;
(四)明知是无牌证或者已报废的机动车辆而驾驶的;
(五)严重超载驾驶的;
(六)为逃避法律追究逃离事故现场的。
交通事故发生后的逃逸行为，会导致相关人员需要承担起民事赔偿责任、行政处罚甚至是刑事方面的严重后果。依照中国现行的法律法规，对于那些在道路交通事故中逃离现场，却尚未触犯刑法的肇事者，会被处以200至2000元不等的罚款、短期拘留，同时还会被吊销驾驶执照。然而，如果逃逸行为已经达到犯罪的程度，那么他们将面临着法律的严厉制裁，包括刑事责任的追究。
