一、人员受伤保险赔不赔交通费
首先是协商方式解决纠纷，投保人有权与相关保险公司进行积极沟通，寻求公平、合理且双方均能接受的赔偿方案；
其次，投保人亦可以选择通过向所在地区的保险行业协会或其上级主管部门提出申诉，请求其介入调解，以期达成妥善处理争议的共识；
再者，若上述途径皆未能奏效，投保人还可向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求法院裁决并强制保险公司履行相应的赔偿义务。
《保险法》第五十七条规定：投保人对保险公司理赔决定不服的，可以依据保险合同约定或者与保险公司协商解决；协商不成的，可以申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。
二、人员受伤的交通事故怎么赔偿
关于医疗费用的赔偿标准，依据医疗机构开具的医药费、住院费等收费凭据与病历及诊断证明等相关证据进行确认。
如赔偿义务方对于治疗过程的必要程度以及合理性持异议，应自行承担相应的证明责任。
而在该情况下，医疗费用的赔偿数额需据审判程序结束之前实际产生的金额予以确立。
关于误工费用的赔偿标准，则需基于受害者的误工时长以及实际收入状况来进行判断。
具体而言，受害者的误工时长可由其接受治疗的医疗机构提供的证明文件加以确定。
若受害者因受伤导致残疾并持续误工，其误工时长可计算至伤残鉴定之日的前一日。
对于有稳定收入来源的受害者，误工费用将按照实际减少的收入进行计算。
若受害者无固定收入，则需参考其近三年来的平均收入水平进行计算；
若受害者无法提供其近三年平均收入状况的证明材料，则可参照受诉法院所在地区相同或相似行业上一年度从业人员的平均工资作为参考标准。
至于护理费用的赔偿标准，同样需要考虑护理人员的收入状况以及护理人数、护理期限等因素。
如果护理人员有收入，那么护理费用将参照误工费用的计算方式进行；
反之，如果护理人员无收入且雇佣了护工，则护理费用将参照当地护工从事同级别护理工作的劳务报酬标准进行计算。
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；
不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；
双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；
有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；
机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
法律是一种普遍的约束，它既保护我们的权益，也规范我们的行为。我们每个人都应该充分了解和理解法律，以便更好地保护自己的权益，更好地生活在这个法治社会中。正如本文的标题所提出的问题，“人员受伤保险赔不赔交通费”，法律的学习和理解是一项长期的任务，需要我们不断地努力和探索。我们应该珍视这个过程，把它看作是一次自我提升的机会，以便更好地适应社会的发展和变化。
