倘若存在债务纠纷涉及商铺所有权的转移，那么尽管可以对之进行转让交易，然而，假如债务人意图通过无偿赠予或其他类似方式将商铺所有权进行非法转移，进而使得债权人无法有效维护自身权益，那么债权人则有权依据法律规定向当地人民法院提起诉讼，请求撤销债务人肆意侵犯债权人合法权益的不当行为。
《中华人民共和国民法典》第五百三十八条
债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
二、商铺纠纷诉讼期间可以出租吗
可以的，商铺纠纷诉讼期间能出租。
租赁合同的订立和效力与能否实现租赁无关。
这意味着可以与第三方签订合同。
但是，由于商铺仍在争执中，因此应如实告知对方，否则，如果无法实现租赁，将承担违反合同或赔偿损失的责任。
《民法典》第一百四十三条
具备下列条件的民事法律行为有效：
（二）意思表示真实；
（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
法律的力量不仅仅在于它的约束力，更在于它的教育和引导作用。它教育我们如何正确地行事，如何尊重他人的权益，如何维护社会的公正和公平。正如本文的标题所提出的问题，“商铺纠纷诉讼期间能转让吗”，我们可以从中得到许多有价值的启示和教训。我们应该珍视这些教训，将它们内化为我们的行为准则，以便更好地遵守法律，更好地生活在这个法治社会中。
