双方结婚两人未生活在一起也不一定能退回彩礼，双方无正当理由未在一起生活且要解除婚姻关系的情况下，可要求退回彩礼。
《最高人民法院关于适用中华人民共和国民法典婚姻家庭编的解释(一)》第五条 当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：
(一)双方未办理结婚登记手续;
(二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活;
(三)婚前给付并导致给付人生活困难。
适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。
二、结婚必须给彩礼吗
法律上没有规定，以当事人双方协商为主。但以结婚为由借机索要财物的，是违法行为。
《民法典》第一千零四十二条第一款规定，禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。
生活实践中，确实存在因彩礼问题闹得不愉快的情况，给多少、怎么给等问题拉扯不下，不乏有为女性结婚选择不要彩礼，表现出对男方的体谅和关怀，但也存在因此而遭受男方家人和亲戚朋友的冷嘲热讽，这是一种悲哀。因此是否要给彩礼，具体以协商为主。彩礼到是其次，更重要的是家庭的和睦。
在结婚之后，导致双方没有共同生活在一起的原因很多，如果所谓的没有共同生活在一起，是因为男女双方分别在两地工作，而且双方是有实质性的性关系的，离婚时一般也不能要求女方退回彩礼。
