首页 > 精选解答 > 著作权精选解答 > 翻译台词是否有著作权

翻译台词是否有著作权

时间:2024.12.03 标签: 知识产权 著作权 阅读:1351人
律师解答:
是。
律师解析:
翻译台词对其翻译的作品享有著作权
翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为,原著作权人享有翻译权。
经过取得授权翻译出来的作品,属于演绎作品,翻译者对其翻译的作品享有著作权,但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。
法律依据:
《著作权法》第三条
本法所称的作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果,包括:
(一)文字作品;
(二)口述作品;
(三)音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品;
(四)美术、建筑作品;
(五)摄影作品;
(六)视听作品;
(七)工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品;
(八)计算机软件;
(九)符合作品特征的其他智力成果。
第四条
著作权人和与著作权有关的权利人行使权利,不得违反宪法和法律,不得损害公共利益。
国家对作品的出版、传播依法进行监督管理。
版权声明:本平台对图文内容模式享有独家版权,未经许可不得以任何形式复制、转载。

著作权人身权是不可以继承的。我国相关的法律法规规定,著作权包含了人身权和财产权,其中财产权是可以继承的,人身权一般不能继承,但是由继承人保护。......

李超律师
李超律师
18722100597
咨询我

著作权包含了人身权和财产权。其中财产权是可以继承的,人身权不能继承。著作权无人继承又无人受遗赠的,其署名权、修改权和保护作品完整权由著作权行政管理部门保护。......

李超律师
李超律师
18722100597
咨询我

自然人的软件复制权保护期为作者终生及其死亡后五十年,截止于作者死亡后第五十年的12月31日。如果是合作作品,截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。......

李超律师
李超律师
18722100597
咨询我
图文精选 普法视频 语音解答
  • 哪些行为属于侵害著作权人展览权

    罗红律师

    在未经著作权人同意或原件所有权人同意,不得自行开展展会展览该作品或者委托展览活动举办方展览该作品的原件或复印件。作者的展览权包括当其占有原件时的原件展览权和复印件展览权。

    播放量:610 2022-06-07
  • 职务作品的著作权属于谁

    罗红律师

    职务作品分为一般职务作品和特殊职务作品。(一)一般职务作品,著作权由作者(单位职工)享有。特殊职务作品,作者享有署名权,其他著作权权利由法人或者其他组织享有。(二)特殊职务作品著作权的归属,特殊职务作品,是职工是主要是利用法人或者其他组织的物质技术条件创作,并由单位承担责任的科学技术类作品。

    播放量:536 2022-06-07
  • 合作作品的概念是什么

    罗红律师

    合作作品是指两个以上的自然人,或者自然人与法人、其他组织,或者两个以上的法人、其他组织共同创作的作品,称为合作作品。两人以上合作创作的作品,著作权由合作作者共同享有。

    播放量:621 2022-06-07
李超律师

天津益清律师事务所

李超律师,拥有扎实的法学功底和良好的道德品行。主要从事民商事、刑事诉讼案件和企业风险防控。 李超律师办案认真负责、勇于创新、思路严谨独特,注重实际问题的解决、侧重法律风险的防范和化解。凭借丰富的法律实践经验和诉讼技巧,以良好的职业道德、严谨的工作态度、高度的工作责任感有效地为当事人提供法律服务。对不同类型的案件都能够从不同的视角剖析案件的核心,抓住问题细枝末节,运用法律方法尽其所能。其执业理念和宗旨是:以专业解决纠纷,以诚信期许未来。

咨询该律师
  • 软件侵权怎么认定发生地

    1334人阅读

    在软件侵权法律问题中,明确侵权行为实施地与侵权结果发生地对司法管辖和处理案件至关重要。侵权行为实施地含软件非法复制、传播、使用地点,侵权结果发生地涵盖受害人居所、软件实际使用场所等。评估确认相关因素时,通常综合多个因素确定确切侵权发生地,以保障司法程序与当事人合法权益。

  • 撤销权起诉费多少钱

    1794人阅读

    撤销权之诉诉讼费收费依具体情况而定。案件受理费按诉讼请求金额或价额比例分段累计交纳,如不超1万元每件50元,超1万至10万部分按2.5%交纳等。以调解或当事人撤诉结案,受理费减半。此外,还可能产生证人等出庭的交通费等费用,具体依案件实际与法院规定确定,打官司要综合考虑。

  • 可以通过微信号起诉吗

    1744人阅读

    单凭微信号起诉有困难,因其不算明确具体身份信息。但特定情形下,若能通过微信号获取对方真实身份信息,如姓名、身份证号、住址等,并结合其他证据,便可起诉。起诉时原告需提供清晰被告信息以满足立案要求,仅有微信号则需借助腾讯等渠道获取身份资料,微信号不能直接作为充分起诉依据。

  • 侵犯著作权罪立案标准是怎样的

    1217人阅读

    侵犯著作权罪立案标准包括:未经著作权人许可复制发行其文字、音乐等作品,违法所得数额较大或有其他严重情节。违法所得达三万元以上或非法经营数额达五万元以上属“违法所得数额较大”;通过信息网络传播作品数量、点击量、下载量、会员数等达到一定标准属“有其他严重情节”。认定此罪需综合多因素,不能片面判断。