协议离婚只能到原登记机关吗

婚姻关系的结束须经过完成离婚登记手续或者离婚裁判文书及调解协议生效方能得以实现。仅凭女方欠债未清偿这一行为，尚不足以直接触发婚姻关系的终止。因此，男方无法仅仅凭借女方的债务问题，便径直提起离婚诉求。离异行为必须建立在夫妻双方感情确实已经破裂或者符合其他法律所规定的离婚要件基础之上。若男方坚信夫妻感情已然破裂，则可依照《中华人民共和国民法典》中的相关条款，依法向法院提出离婚诉讼请求。

根据中国《民法典》第188条和《民事诉讼法》相关规定，您有权在借款未还的情况下，自知道或应当知道权益受损及对方应承担义务之日起三年内，向法院提起诉讼。若超过二十年未采取行动，法院一般不再受理，除非特殊情况。您可提交起诉书或口头起诉，如判决后对方不履行，可申请强制执行。简言之，您有权通过法律途径追讨债务，并在必要时请求法院强制执行。

在离婚后，若一方未偿还共同债务，另一方可通过书面或口头形式向人民法院提起诉讼，请求对方履行还款义务。法院应在七日内决定是否立案，并向双方发出通知。若不满足起诉条件，法院将出具不予受理裁定书。原告可就此提出上诉。诉讼过程中，原告需提供借款合同、转账记录等证据以证明债务真实性，确保法院能作出公正判决。