起诉转到保险公司可以吗

起诉是否可以转到保险公司，需视具体情况而定。
一般来说，如果事故涉及到保险责任，且被保险人已向保险公司报案并提出理赔申请，在某些情况下，起诉可以转到保险公司。
例如，当被保险人与第三方之间的纠纷导致需要通过法律途径解决，且该纠纷与保险事故相关时，被保险人可以将起诉对象变更为保险公司。
但如果事故并不在保险范围内，或者保险公司已经明确拒绝理赔，那么起诉通常不能转到保险公司。
在这种情况下，被保险人应直接起诉第三方。
总之，起诉能否转到保险公司取决于具体的案件事实和保险合同的约定。
被保险人在决定起诉对象时，应仔细审查相关证据和法律规定，以确保自己的权益得到最大程度的保护。

案情回顾:

小胡驾车与小李车辆碰撞，小胡负事故全责。小胡车辆有保险，已向保险公司报案理赔。小李因车辆维修等费用与小胡产生纠纷，欲起诉。小胡认为可将起诉对象转为自己的保险公司，小李则觉得若保险公司拒赔就该直接起诉小胡，双方就起诉对象问题产生争议。

案情分析:

1、若此次事故在小胡保险责任范围内，且已正常报案理赔，按规定小胡可申请将起诉对象变更为保险公司。
2、若事故不在保险范围内，或保险公司已明确拒绝理赔，小李应直接起诉小胡，被保险人决定起诉对象需依据具体事实和保险合同约定。