借给朋友的钱转给第三人怎样起诉

当你借给朋友的钱却转给了第三人时，在起诉过程中一定要明确各方的法律关系。
首先，要仔细收集借款相关的各种证据，像借条这种能明确借款事实的书面文件必不可少，同时转账记录也非常关键，它能直观地证明钱的流向。
接着，确定被告主体。
如果朋友与第三人之间有委托收款等相关约定，那么就应当将朋友和第三人一起列为共同被告，这样能确保所有相关方都承担相应责任；倘若只是朋友擅自将钱转给了第三人，没有其他约定，那么只需起诉朋友就可以了。
起诉时，必须向有管辖权的法院提交起诉状以及之前收集好的证据等材料。
起诉状要清晰地陈述借款的事实，包括借款的时间、金额、约定的还款期限等，还要详细说明转款的情况，
法院会依据相关的法律规定和提交的证据进行审理。
如果认定朋友存在过错，
总之，在这种情况下，一定要确保起诉的合法性，收集充分的证据，只有这样才能更好地维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱借给小李钱，小李却将钱转给了小胡。小朱起诉时，争议点在于被告主体的确定，以及小胡是否应承担还款责任，还有小朱能否要回借款。

案情分析:

1、小朱应收集借条、转账记录等借款相关证据，以证明借款事实和钱的流向，为起诉提供有力支撑。
2、若小李与小胡有委托收款约定，应将二者列为共同被告；若小李擅自转款，只起诉小李即可。
3、起诉要向有管辖权法院提交起诉状和证据，清晰陈述借款及转款事实和诉求。
4、法院审理后，若认定小李有过错，可能判其还款或要求小胡返还钱款。