通常来讲,民间借贷并非一定得由夫妻双方签字。
倘若借款是用于夫妻共同生活、一起进行生产经营,或者是基于夫妻双方共同的意思表达,即便只有一方签了字,另一方也有或许需要承担共同还款的责任。
要是借款明确是用于一方的个人事务,并且没有用于家庭的共同生活等,在只有一方签字的情形下,一般是由签字的那一方承担还款责任,另一方则不需要承担。
不过在实际当中,情况是比较复杂的,需要依据具体的借款合同、资金的用途等这些证据来进行综合的判断。
总之,不能轻易地一概而论说民间借贷需要或者不需要夫妻双方签字,得具体情况具体分析。