倘若夫妻中的一方偷偷将钱
借给朋友，在法律范畴内，这属于夫妻一方的
个人债务。除非这笔借款被用于夫妻共同生活、共同开展生产经营活动，或者是基于另一方事后予以认可等情况，不然的话，另一方一般是不需要承担还款义务的。
从法律层面来讲，夫妻双方在
婚姻存续期间的财产大多是
共同财产，然而对于个人债务，应当由负债的那一方自己去承担。倘若另一方
被起诉要求一同还款，就可以拿出相关
证据来证明借款并未用于共同生活等，以此来保护自身的合法权益。
总而言之，仅仅是一方瞒着另一方的借款行为，通常是不能要求另一方一起承担还款责任的，不过具体的情形需要依据实际的证据以及法律规定来进行判定。
