当某个案件已经立案，然而证据尚显不足时，是否会面临起诉的风险，这需要我们结合多个层面进行全面分析和评估。
从严格遵循法律程序的角度来看，倘若在接下来的侦查或者调查环节中，无法获取到足够且有力的证据以支撑对被告的指控，那么该案很可能无法进入起诉阶段。
然而，如果通过不懈的努力，成功地补充了关键性的证据，使得其达到起诉所需的法定标准，那么该案依然有可能被提起公诉或者遭受民事诉讼的挑战。
除此之外，案件本身的性质以及所产生的社会影响等诸多因素，同样会在某种程度上左右最终的决策结果。
例如，对于那些涉及到重大公共利益的案件来说，即便证据略显不足，也有可能被提起诉讼；但是在审判过程中，由于证据不足而导致败诉的可能性仍然存在。
总而言之，证据是否充足无疑是决定是否起诉的重要因素之一，但绝非唯一的决定性因素。
