在中国现行立法框架下，以单方面的通奸行为为由指控第三者可能面临诸多挑战与困境。
倘若出轨一方赠予小三的财物系双方尚未解除婚姻关系期间所积累的共有财产，则原配偶有权通过法律途径索要回馈。
该规定源于夫妻在共享财产方面拥有同等权利与义务。
在此过程中，首先，您需收集有助于证明上述资产确实已转至小三名下的相关证据，例如支付款项的交易记录或资产消费凭证等。
随后，便可向有管辖权的人民法院提交起诉状，请求法庭责令小三归还不当得利之物。
然而务必注意，若仅为情感层面的不忠实行为，并不牵涉到显性的财产纷争等其他具体法律问题时，往往法律无法直接对第三者做出强制惩戒。
此外，关于证据的合法性及有效性，亦需进行充分评估，保证您所呈交的各项证据为法庭认可并采纳。
