关于借款总额仅为两千元能否成功立案的问题，中国法律制度明确规定，民事案由的确定并不单纯依赖于涉案金额的大小。
只要您所提出的诉讼请求符合《中华人民共和国民事诉讼法》中所规定的各项起诉必备条件，即明确的被告主体、具体且具有实际操作性的诉讼内容以及足以支撑您观点的事实依据，并且本案还属于法院审理民事诉讼事务的法定范畴之内，同时又受到受诉人民法院的司法管辖权的约束，那么，法院便应当依法予以立案处理。
针对借款纠纷这一类案件，您需要提前做好充分的证据收集工作，例如，借据、银行转账记录、微信或短信聊天记录等等，这些都是能够直接证明借贷关系真实存在的关键性材料。
若您所提供的证据确凿充分，即便借款金额相对较小，亦可通过法律手段来有效维护自身的合法权益。
然而，值得注意的是，诉讼程序的进行可能会消耗一定程度的时间与精力资源。
