在大多数情况下，单笔五万元人民币的普通借款行为通常是民事事件，而非刑事案件，因此并不会导致当事人入狱服刑。
然而，若该项借款是以欺诈、侵犯他人知情权或其他违法行为为手段所取得，那么此种行为便很可能触及到刑事法律的规定，从而引发相应的刑事责任。
在民事领域中，债权人有权通过向法院提起诉讼的方式，请求债务人归还欠款。
作为被告方的债务人必须严格遵守法院的判决，如期履行还款义务，否则将可能面临强制执行措施，例如查封其财产、冻结其银行账户等。
然而，在法院判决已经明确且生效后，如果债务人明明具备偿还能力却恶意逃避还款职责，尤其是通过转移财产等行为躲避执行，如此恶劣的情形完全可能构成拒绝执行判决、裁定罪，此时被告人将会面临刑事指控，甚至可能需承担有期徒刑等严厉的法律后果。
可以说，正常的欠款争议通常通过民事途径得以解决；然而，恶意逃避债务则极有可能违反刑法。
