普通的民事财务争端一般情况下是无需承担刑事责任的。
此类事件通常是经由普通民事法律程序加以解决，如：要求债务责任人履行其还款义务、负责其违约行为所应负担的责任等。
然而在存在财务争端的过程中，若债务责任人具有恶意转移财产、拒绝执行法院有效且已判定的决策等恶劣行径，且情节严重的，那么就有可能被判定为犯了拒不执行判决、司法裁决罪，进而可能遭受刑事制裁。
总的来说，仅仅是未能按照约定履行民事债务的行为，属于违约行为，通常可以通过协商、调解或寻求法律诉讼等方式来得到解决，它们并不会直接造成坐牢的后果。
但是为了确保自身利益，个人应当积极地处理债务问题，严格遵守相关法律法规以及法院的审判结果。
