当涉及到媳妇是否应将款项借予婆婆这一问题时，首要任务是从法律角度出发，确定双方之间是否存在明确的借款协议或者其他能够证实借贷行为以及约定还款期限、支付方式等具体细节的证据。
只有这样，媳妇才能在开始寻求解决方案之前，确保自己拥有充分的法律依据。
如果能够提供清晰有力的证据支撑，媳妇首先应当尝试与婆婆进行友好而坦诚的对话，就还款事宜展开深入讨论，并详细阐述自身所面临的经济困境以及对资金的迫切需求。
然而，如果经过多次努力仍无法达成共识，那么媳妇便可考虑向当地法院提交民事诉讼请求。
在正式启动诉讼程序之前，媳妇必须做好充分的准备工作，包括撰写详尽的起诉状，收集并整理所有与借款有关的证据资料。
法院将会根据相关法律法规以及所掌握的证据材料，对媳妇提出的诉讼请求进行全面评估，以决定是否予以支持。
值得注意的是，家庭关系具有其独特性，因此诉讼过程可能会对亲情造成一定程度的伤害。
在此情况下，我们强烈建议在采取法律手段之前，尽可能地寻找其他途径来妥善处理纠纷。
