诉讼代理的法律责任通常须由被代理人承担。
之所以如此，乃是源于代理的法律关系原理所决定，即代理人在被授予的代理权限范围之内，采取被代理人的名义行使得诉讼行为，由此产生的法律责任理当归属被代理人承受。
然而，若代理人越过代理权限范畴施行诉讼行为，且未经被代理人予以认可的话，则该行为对被代理人而言并不具有约束力，而需由代理人独自承担相应的法律后果。
再者，倘若代理人在代理过程中存有故意或者严重过失，从而给被代理人带来了经济上的损失，那么被代理人有权向代理人提出赔偿请求。
因此，总的来说，除非涉及到越权代理或者代理人存在明显过错导致损失的情况，否则，根据代理的法律关系原则，正常范围内的法律责任均应当由被代理人承担。
