提起针对未能履行债务的债务人之诉讼程序，一般情况下需遵循以下步骤实施：
首先，应精心撰写起诉状，明确注明原告及被告的详细个人资料信息、阐述明确的诉讼请求以及列举具体的事实与理由。
其次，务必收集并整理相关的证据材料，例如能够证实借贷关系确实存在的借据、银行转账记录、在线聊天记录等相关文件。
随后，将上述起诉状及其附带的证据材料提交至具有管辖权的法院进行处理，一般而言，该法院应为被告居住所在地的基层人民法院。
法院在收到您的申请之后，将会通知您支付相应的诉讼费用。
接下来，便是耐心等待法院安排开庭审理的时间，在此过程中，您需要以清晰且准确的方式陈述事实和理由，同时展示出相关的证据。
倘若您最终胜诉，但对方仍然未能按照判决结果偿还债务，那么您有权申请强制执行。
请注意，法律规定的诉讼时效通常为三年，在此期间内，只要您曾向对方提出过要求其履行义务的主张，则诉讼时效便会被视为已经中断，并将从新的时间点开始重新计算。
