针对交通肇事罪的审判流程，通常涵盖对刑事责任的严肃追责和民事赔偿问题的妥善解决两个关键环节。依据我国《中华人民共和国刑事诉讼法》（第二百九十三条）的明确规定，此类刑事案件的结案状况主要可归纳为以下四种类型：首先，若被告人为逃脱法律制裁而试图潜逃但最终被捕，或是选择主动自首，那么，根据我国相关法律法规的要求，人民法院应当启动重新审理此案件，确保被告人的合法权益得以充分保护；其次，若罪犯在判决、裁定正式生效后才被抓获归案，那么，人民法院应依法将罪犯交付执行刑罚，这就意味着，一旦判决或裁定正式生效，罪犯必须严格遵守判决或裁定的内容，接受相应的刑罚处罚；再次，在交付执行刑罚之前，人民法院应当向罪犯明确告知其享有对判决、裁定提出异议的权利，若罪犯对此提出异议，人民法院则需启动重新审理程序；最后，若依照已生效的判决、裁定对罪犯的财产进行的处理确实存在错误，那么，应当及时予以返还、赔偿。换言之，若判决或裁定中对罪犯财产的处理方式存在不当之处，应当立即予以纠正，同时对受害方进行合理的赔偿。总而言之，交通肇事罪的结案过程需要满足以上四个条件中的任意一项，包括重新审理、交付执行刑罚、赋予罪犯异议权以及纠正和赔偿财产处置错误等程序步骤。唯有当这些程序全部顺利完成时，方可视为交通肇事罪的整个案件已然告一段落。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十三条
人民法院缺席判决后，被告人自动投案或者被抓获的，人民法院应当重新审理。
罪犯在判决、裁定发生法律效力后到案的，人民法院应当将罪犯交付执行刑罚。交付执行刑罚前，人民法院应当告知罪犯有权对判决、裁定提出异议。罪犯对判决、裁定提出异议的，人民法院应当重新审理。
依照生效判决、裁定对罪犯的财产进行的处理确有错误的，应当予以返还、赔偿。
