在法律层面上，离婚时无需偿还另一方的个人出资；实际上，这可以被视为一种无偿赠予行为。
值得注意的是，只有在婚内的夫妻双方明确约定了各自拥有独立财产，或者就特殊款项签订了书面协议确定其为丈夫对妻子（或者反之）的借款，那么才会出现婚姻中夫妻双方之间存在债权债务关系。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。
