针对无牌电动车辆被执法机构查获的情况，我们将给出具体的处置建议：
首先，需要明确的是电动车的类型，如是属于非机动车辆范畴，那么车主将面临警告或罚款，金额在5元至50元之间且车辆可能会被暂时扣押；
然而，若电动车属于机动车类别，车主则需支付20元到200元不等的罚款并扣除驾驶证分数12分，同时车辆也有可能被扣留。在这种情况下，车主需要向相关部门提供相应的牌照、标志或者进行补办手续以取回自己的车辆。
此外，在铁路与道路平面交叉的道口，必须安装警示灯、警示标志或者安全防护设施。对于没有人看守的铁路道口，应在距离道口一定距离的位置设置明显的警示标志。任何单位和个人都不能擅自设置、移动、占用、损毁交通信号灯、交通标志、交通标线等公共设施。
《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条
行人、乘车人、非机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者五元以上五十元以下罚款；
非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的，可以扣留其非机动车。
