手机丢失后若遭窃取，便可提起诉讼进行案件受理。
然而，想要在这一过程中成功立案，则需满足两个重要条件——即有确凿无疑、触犯了法律的犯罪事实以及须判罚相关人员的刑事责任。
所谓犯罪事实，是指某种已经发生且对社会造成危害的罪行。
而判断是否需要追究刑事责任，主要依据于相应的法律法规，以确定应由谁承担这样的法律职责。
因此，只有当存在危害性极大、理应受到司法处罚的犯罪事实，且这些犯罪事实符合法律规定的应由司法机关追究刑事责任的情况下，才能够立案展开调查。《刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。
