结论:可以起诉借款人,转账记录并非起诉必要条件,但需有其他证据证明借贷关系成立及款项交付,建议补充证据后起诉提高胜诉概率。
法律解析:依据民事诉讼法,起诉需满足原告与本案有直接利害关系、有明确被告、有具体诉讼请求和事实理由、属于法院受理民事诉讼范围且受诉法院有管辖权等条件。在民间借贷纠纷里,原告要举证证明借贷关系成立以及款项已实际交付。若没有转账记录,就需要收集书面借据欠条、聊天记录通话录音、证人证言、现金交付佐证等其他证据来佐证。若仅有借据却无转账记录,也没有其他证据证明款项交付,可能会因举证不能而败诉。为提高胜诉的可能性,建议先补充收集相关证据后再起诉。如果在收集证据或起诉过程中遇到问题,可向专业法律人士咨询,获取更精准的法律帮助。