法医鉴定为轻微伤,住院共花费9000元,现打人一方拒出医疗费,老人应如何维护自己的权益?

各位律师：
双方矛盾导致打架，是两个女同志，各有些外伤，事后一方男同志又到另一方家中，进门后将一70岁老年妇女打伤，老年妇女已住院治疗，法医鉴定为轻微伤，住院共花费9000元，现打人一方拒出医疗费，老人应如何维护自己的权益。