借款五万不还可以立案吗

法律分析：
（1）民事层面，民间借贷纠纷注重权利义务的平等保护。只要符合法定起诉条件，哪怕金额小如五万，法院也会公正受理。明确的原被告、清晰诉求与事实依据等要素是立案基础。证据准备尤为关键，借条等材料是证明借款事实的有力支撑。这体现民事法律对私权纠纷的包容与规范，旨在维护公平交易秩序。
（2）刑事角度，诈骗罪的认定强调主观恶意与欺骗手段。若对方以非法占有为目的，通过欺诈获取五万借款，性质转变为刑事犯罪。达到立案标准，公安机关介入，公权力保障社会经济秩序与公民财产安全。这凸显刑法对严重欺诈行为的严厉打击。

提醒：
遇到此类情况，要准确区分民事与刑事界限。保留好各类证据，若无法判断，建议咨询以确定合适解决途径。

   先说民事层面。借款五万不还，这是常见的民间借贷纠纷。不管借了多少，只要符合条件，法院都会受理。要起诉，得是跟这事有直接关系的人，得清楚被告是谁，有具体诉求和理由，还得在法院的受理范围内。同时，准备好借条等能证明借款的证据，向有管辖权的法院提交材料，审核通过就立案。

   再看刑事情况。要是对方故意骗你这五万，通过编瞎话、隐瞒事实来非法占有，那就可能涉嫌诈骗罪。达到当地立案标准（一般三千到一万以上），公安机关就会介入。你要去报案，并提供线索和证据 。

（一）民事方面
若想起诉追讨五万借款，先确认自己与案件有直接关联，明确被告身份信息。
详细列出诉讼请求及事实理由。准备好借条、转账记录、聊天记录等有力证据，向有管辖权的法院提交起诉状和证据材料。

（二）刑事方面
怀疑对方诈骗，首先判断对方是否存在非法占有目的，有无虚构事实或隐瞒真相。
确定达到当地诈骗罪立案标准后，尽快向公安机关报案，积极提供相关线索和证据。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖 。  

结论：
借款五万不还，民事上属民间借贷纠纷符合条件法院会立案，刑事上若符合诈骗情形达到标准公安机关会立案。
法律解析：
在民事领域，民间借贷纠纷不论金额大小，只要满足起诉条件法院即受理。起诉条件包括原告与案件直接相关、有明确被告、清晰的诉求与事实理由以及属于法院受案范围和管辖。同时要准备借条、转账记录等证据，向有管辖权法院提交材料，审查通过便立案。这体现了法律对公民合法借贷关系的保护。

刑事方面，若对方以非法占有为目的，用虚构事实等手段骗取这五万元，达到当地诈骗罪立案标准，公安机关会介入。此时需向公安机关报案并提供线索证据。这是对诈骗犯罪行为的严厉打击，维护社会经济秩序。

如果在这方面遇到困惑，对具体法律适用、证据准备等拿捏不准，建议向专业法律人士咨询，以便更好地维护自身合法权益 。  

借款五万不还，民事和刑事情况各异。

民事领域，此为民间借贷纠纷。不论金额大小，符合条件法院即立案。起诉要满足：原告与案件有直接利害关系；有明确被告；有具体诉求、事实及理由；属于法院受理范围且受诉法院有管辖权。要准备借条、转账记录、聊天记录等能证实借款事实的证据，向有管辖权的法院递交起诉状及证据材料，经审查通过后立案。

刑事方面，若对方以非法占有为目的，用虚构事实、隐瞒真相手段骗取这五万元借款，可能涉嫌诈骗罪。达到当地诈骗罪立案标准（通常三千元至一万元以上），公安机关会立案侦查。此时需向公安机关报案并提供相关线索与证据。

解决建议：
1. 民事途径下，仔细整理证据，确保其真实性与关联性，按法院要求准备诉讼材料。
2. 刑事途径中，及时准确向公安机关提供线索和证据，配合调查。