刑事案件可以另行提起民事诉讼吗

刑事案件中的受害人可另提民事诉讼。如故意伤害案中，受害者若未在刑事诉讼环节提出赔偿要求，也可在刑期结束后再行进行民事诉讼。比如，他们可以通过民事诉讼索取因伤治疗所产生的费用。

说到刑事案件里那个受害人，他其实还是能再去打个民事官司的。有些情况下，比如遇上那些让你吃亏受罪的刑事案件，就算没在法庭上提出这个诉讼请求，那在刑事审判结果出来以后，这个受害人可是有权自己发起个民事诉讼的。比如说，要是有人故意伤害你，让你受伤花了不少钱治病，那你就可以用这种民事诉讼的方式来找他们要赔偿。

如果您遇到刑事案件的话，那受害人是有机会直接从法律途径维护自己权益的。比如说，有的时候犯罪分子可能会对受害者造成财产上的损失，但是在刑事诉讼的过程中，他们没有提出相关的赔偿要求。这种情况下，受害人就有权在刑事审判结束之后，再单独提出民事诉讼，要求赔偿。举个例子来说，比如有人故意伤害别人，导致受害者需要支付高额的医疗费等等，这些损失都可以通过民事诉讼来争取到赔偿。

解析：
针对涉及到刑事犯罪行为的情况，受害人有权利在刑事案件程序结束之后另行发起民事诉讼。在此类诉讼中，受害者由于犯罪行为而遭受到了各种形式的经济损失，然而在刑事诉讼的过程之中并未提起任何附属的民事诉讼的话，那么他们便拥有了在刑事审判结果正式生效之后，再次提出民事诉讼的权利。以故意伤害案件为例，在这类案件中，受害人由于伤势严重不得不承受高额的医疗费用等相关损失，这些损失都可以通过民事诉讼的途径来积极争取赔偿。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。